這幅插圖展現了「玖」這個字的兩種含義。圖片的左半部分描繪了一個有趣的銀行或金融場景,中間以創意方式呈現了一個巨大的「九」字,這代表「玖」作為「九」的大寫形式的使用,如在金融文件或支票上。為避免直接描繪漢字,這個「九」字是以非文字形式表現的。
圖片的右半部分則顯示了一個珠寶店的場景,其中一位顧客正在挑選黑色玉石飾品。這部分插圖象徵著「玖」作為一種質地稍差的黑色玉石的含義。店內陳列著各式各樣的珠寶和寶石,增添了場景的豐富性和吸引力。
整體而言,這幅插圖以色彩鮮明、生動活潑的風格,適合兒童理解和欣賞,同時有效地傳達了「玖」這個字的雙重含義。